Browse opportunities that require specific language skills, from AI evaluation and data annotation to translation, writing, voice and more.
28 current opportunities requiring Thai language skills.
Browse current AI training opportunities requiring Thai skills, including evaluation, data annotation, writing, conversation and other expert work.
28 jobs
SME Careers
2 weeks agoIn this hourly, remote contractor role, you will work as a Thai Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Thai AI training projects. You will review AI-generated Thai content and trainer/QA
SME Careers
2 weeks agoIn this hourly, remote contractor role, you will work as a Thai Language Specialist (SME) to review AI-generated Thai content and/or create high-quality Thai reference content, evaluating language quality and step-by-step reasoning while pr
DataAnnotation
3 weeks agoOverview Thai gives AI little room: words run together without spaces, tone carries meaning, and the politeness particles shift with who is speaking. The model often reaches for formal or royal vocabulary where plain speech belongs, or the
RWS TrainAI
3 weeks agoOverview: Are you a web-savvy, search expert with a talent for finding things online by using just a few words? Do you want to influence the future of global AI search? If so, we want you on board! Working on behalf of RWS, you will test an
Lionbridge
4 weeks agoLocation: Remote Type: Freelance / Part-time Rate: $ 9 USD per hour About the Opportunity We’re looking for individuals who are comfortable reading and speaking Thai clearly to take part in a remote audio recording project. Tasks are comple
OpenTrain AI
last monthThe work As a Thai-English AI Content Analyst, you will review and organize Thai and English content to help improve language models. You will explain your reasoning, assess information carefully, and give detailed feedback on content and m
OpenTrain AI
3 months agoThe work As an AI Quality Analyst, you will test and rate a personalization feature using Thai-language conversations and personal context. You will check whether the AI uses information from past chats and connected activity in a relevant,
OpenTrain AI
3 months agoThe work You will lead quality review for Thai-language AI training projects. The work includes checking AI-generated content and trainer or quality assurance submissions against project guidelines, then giving clear written feedback. You w
OpenTrain AI
3 months agoThe Work You will evaluate AI-generated Thai content and create strong Thai examples that help improve model quality. The work covers writing quality, translation judgment, politeness, register, cultural fit, and response quality across gen
RWS TrainAI
4 months agoWe are looking for Speech AI Evaluation Specialist to support the improvement of AI-generated content in Thai or Chinese Simplified. Job Type: Freelance Location: Thailand (work from home) Work Schedule: Part-time - 10+ hours per week. Flex
Prolific
4 months agoThai - AI Training - Fluent Speakers About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Pro
Prolific
4 months agoThai - AI Training - Fluent Speakers About Prolific Prolific is not just another player in the AI space – we are building the biggest pool of quality human data in the world. Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Pro
Showing 1–12 of 28 jobs