The work
You will review legal documents and AI-generated content used to train artificial intelligence systems. Your work will focus on whether structured finance material is legally sound, accurate, clear, consistent with market practice, and aligned with relevant regulations.
You will work with complex financial transactions and provide feedback that helps create reliable training data. The role includes asynchronous collaboration with other subject matter professionals.
- Review and annotate contracts and transaction documents involving asset-backed securities, mortgage-backed securities, collateralized debt obligations, and related products.
- Draft or evaluate sample documents, clauses, and legal frameworks used to represent structured finance transactions.
- Assess hypothetical scenarios and AI-generated legal content for inaccuracies, unclear reasoning, regulatory concerns, and incorrect industry terms.
- Explain legal structures, market practices, possible risks, and relevant regulatory developments in clear language.
- Help develop datasets that reflect current legal standards and structured finance best practices.
What it pays and takes
This is a remote contractor engagement with part-time work. The role is open to candidates in the listed countries across North America, South America, Europe, Asia, the Middle East, and Africa.
- Pay: $140 to $400 per hour.
- Language: Professional fluency in English.
- Education: Juris Doctor degree or international equivalent.
- Licensing: Active admission to practice law in at least one jurisdiction.
- Experience: Typically five or more years advising on structured finance transactions, including drafting and negotiating transaction documents.
- Knowledge: Strong understanding of securities law, regulatory compliance frameworks, and relevant market regulations.
- Document experience: Experience reviewing prospectuses, term sheets, offering memoranda, and other financial legal documents.
- Core skills: Precise legal analysis, close attention to detail, strong written and verbal communication, and the ability to explain complex ideas clearly.
- Helpful background: Experience evaluating legal content for technology applications, explaining legal concepts to varied audiences, and working independently in a remote setting.
How it works
You apply here in about two minutes and finish on the hiring platform. The next step is a short AI interview (technical roles include a coding challenge). Passing it is how you qualify for paid tasks, so take it soon after you are invited.
About AI training work
AI training work uses human review to help improve artificial intelligence systems. Legal specialists are paid for this work because their judgment helps models handle complex documents, terminology, reasoning, and industry standards more accurately.