Bilingual Audio Evaluation Expert (Tamil)

You will review Tamil audio clips and assess how naturally and clearly the speech is delivered. Your feedback will support AI systems that understand and generate Tamil.

You will use evaluation guidelines consistently, explain your decisions in English, and point out unclear language content when requirements need clarification.

• Listen to Tamil audio clips and evaluate fluency, pronunciation, intonation, and linguistic authenticity.
• Provide detailed, accurate assessments of speaker or model output.
• Write clear English feedback explaining the language factors behind each evaluation.
• Identify ambiguities and communicate them clearly.
• Complete assigned audio reviews on time while maintaining careful quality standards.

This is a remote, part-time contractor role. Prior AI experience is not required because the work centers on Tamil language expertise and careful audio evaluation.

• Pay: $30 to $65 per hour.
• Work setup: Remote contractor role.
• Availability: Open to candidates in the countries listed for this role.
• Languages: Professional proficiency in spoken and written Tamil, plus at least B2 English for written and verbal communication.
• Requirements: Strong attention to detail and the ability to explain nuanced language differences clearly.
• Communication: Excellent written and verbal communication skills.
• Helpful background: Linguistics, phonetics, voice specialization, audio analysis, transcription, music or audio engineering, media, communications, teaching, or linguistic assessment.

Apply on OpenTrain with your resume, then complete the application on the hiring site.

AI training work is the human side of building artificial intelligence. People review audio, text, images, and model responses so AI systems can learn from accurate examples, and experienced contributors are valued for the language or subject knowledge they bring.