Audio Voice Annotation Trainer (Spanish)

You will create clear, natural voice recordings for AI training projects. Performances may involve characters, stories, and different subject areas, with direction on emotion, personality, tone, clarity, and pacing.

Record voice-overs from a professional home studio or in-studio setting. Interpret scripts, adjust performances based on creative direction and feedback, and deliver polished audio files in the required format and on time.

Use vocal versatility to portray different characters and communication styles. Review the duties and qualifications before applying so you understand whether the work matches your voice performance background.

• Record Spanish (Latam) voice-overs for AI training projects.
• Perform scripted lines with clear speech, emotion, personality, and suitable pacing.
• Adapt performances to creative direction and feedback.
• Deliver audio files in the required format and by the required deadlines.
• Portray different characters and communication styles.

This is a flexible freelance contractor role with remote recording or in-studio sessions as appropriate. The role is listed as entry level, and previous voice acting experience is required.

• 20+ hours per week.
• Open worldwide.
• Professional home studio access or access to high-quality recording equipment for remote work.
• Ability to perform fluently in Spanish (Latam).
• Previous voice acting experience, strong vocal control, clear speech, and emotional range.
• Ability to follow direction and meet deadlines.
• Helpful: dubbing, ADR, or localization experience.
• Helpful: a demo reel showing varied voice styles.
• Helpful: acting or performing arts experience.
• Helpful: familiarity with audio editing tools.

You apply on OpenTrain with your resume and then complete the application on the hiring site.

AI training is the human work behind systems that understand speech and language. Contributors record, review, or label examples so AI models can learn, and experienced performers are valued for accurate delivery, vocal range, and consistent quality. OpenTrain helps people find these projects and build a profile around their AI training work.