AI Training Analyst (Russian)

As a Russian Language AI Training Analyst, you will create and review analytical data used to improve large language models. The work combines Russian and English reading, online research, question writing, and careful evaluation.

You will break down complex passages, check whether claims are supported, and write reasoning tasks that test how well AI models understand and explain information.

• Read and summarize Russian-language content and identify its main logical sections.
• Research claims online and collect evidence that supports or challenges them.
• Create analytical questions, puzzles, and scenarios for language models.
• Provide correct answers and detailed explanations for training data.
• Give constructive feedback and annotations to help improve data quality.
• Work with the team to refine analytical training content.

The pay rate is not listed in the available role details. This is an entry-level contractor and part-time role, but the description also calls for a 40-hour weekly commitment.

• Pay: Not provided.
• Hours: 20 or more hours per week; the role description asks for a 40-hour weekly commitment.
• Schedule: You must have overlap with US Pacific time.
• Location: Worldwide, with a reliable internet connection.
• Languages: Strong reading and writing skills in both Russian and English.
• Equipment: A desktop or laptop with reliable internet.
• Skills: Analytical thinking, research, critical thinking, creative thinking, clear communication, and the ability to give useful feedback.
• Background: A bachelor's degree in engineering, literature, journalism, communications, arts, statistics, or a related field is helpful but not required.
• Experience: Professional writing work such as business analysis, research analysis, copywriting, journalism, technical writing, editing, or translation is helpful.
• Tools and knowledge: Data interpretation, logical reasoning, Excel, and Google Suite are helpful.

You apply on OpenTrain with your resume and then complete the application on the hiring site.

AI training is the human work behind systems that read and generate text. Contributors write examples, check facts, rate model responses, and explain the reasoning that helps AI produce more useful answers.